蘇大強を説得した明哲、明成、明玉の三人は、家族で通っていたレストランで食事をします。
そこで、明成と明玉は口では相手をけなしたりしながらも、ようやく心通わせ乾杯します。
そして、明哲はアメリカへ帰って行きました。
小蒙が工場の現場に行ったと聞いた老蒙は明玉に話を聞きに来ます。
現在の小蒙の様子に驚き、自分が小蒙の本当の姿を見ていなかったということ、いい経営者ではあってもいい父親でなかったことに気づきます。
小蒙は工場の同僚を誘って食事に行きます。そこで、明玉の事を悪くいう同僚の話が聞こえてきました。小蒙がその同僚に飛びかかろうとした時、先に飛びかかったのは偶然近くで食事をしていた明成でした。明成と明玉は再び警察で顔を合わせることになりましたが、二人の気持ちは以前とは全く違うものでした。
明哲はアメリカに戻り、これまでのことを呉非に謝ります。そして、今後は妻と子供を大事にし、メンツばかり気にすることなく、どんな仕事でも家族のためにがんばると約束し、家族三人はようやくあたたかな気持ちで過ごすことができました。
明成は新しい会社で、アフリカに行くの人員を探しているという噂を耳にします。
朱麗の誕生日、朱麗を食事に誘い朱麗の誕生日を祝います。二人とも互いに気持ちは残っているものの、互いに
明成と明玉の心がどんどん通っていきますね。
明成が明玉を侮辱され喧嘩をし、警察を去る時にこう言います。
「我打架不是为了你。我是烦他们侮辱咱们苏家人
—-俺が喧嘩したのはおまえのためじゃない。あいつらが蘇家のことを侮辱するのが嫌だったんだ」
このセリフで、あー明成は明玉のことを蘇家の一員だと認めたんだなと感じました。
これまで、あいつは蘇家の人間ではないと度々言ってましたからね。
明哲、明成、明玉が一緒に食べている料理。
すごく懐かしかったですねー。
蘇州ですごく有名なレストランなんじゃないかなぁと思うんですが、どうかなー。
上海蟹も食べてましたね。実は、上海蟹の有名な産地は蘇州なんです。
蘇州にある阳澄湖や太湖でとれる蟹なんですよね。だから、蘇州では上海より安く食べることができます。蘇州を訪れた際はぜひ！でも、旬の時期は短いんですよね。秋だけですので、そこを狙って行ってみてください！